lake effect

🌐 اثر دریاچه

اثر دریاچه - پدیدهٔ جوی که در آن هوای سرد روی دریاچهٔ نسبتاً گرم حرکت می‌کند، رطوبت می‌گیرد و در downwind (معمولاً ساحلِ مقابل) باعث بارش شدید برف یا باران می‌شود (مثل «lake-effect snow» کنار دریاچه‌های بزرگ آمریکا).

اسم (noun)

📌 پدیده‌ای که در مناطق اطراف توسط عبور آب و هوا از روی یک دریاچه بزرگ، به ویژه هر یک از دریاچه‌های بزرگ ایالات متحده، ایجاد می‌شود

جمله سازی با lake effect

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 According to the weather service, lake effect snow is typically common across the Great Lakes region during the late fall and winter.

طبق گزارش سرویس هواشناسی، برف ناشی از پدیده دریاچه‌ای معمولاً در اواخر پاییز و زمستان در منطقه دریاچه‌های بزرگ رایج است.

💡 Meanwhile, light to moderate lake effect snow will move north Wednesday evening.

در همین حال، برف ملایم تا متوسط با تأثیر بر دریاچه، عصر چهارشنبه به سمت شمال حرکت خواهد کرد.

💡 In the Upper Peninsula, lake effect rain is forecast to develop Thursday in areas stretching from Ironwood to Grand Marais.

در شبه جزیره بالایی، پیش‌بینی می‌شود باران‌های دریاچه‌ای از روز پنجشنبه در مناطقی از آیرون‌وود تا گرند ماریس رخ دهد.

💡 In 2022, a lake effect storm led to Buffalo’s home game against Cleveland being moved to Detroit in November.

در سال ۲۰۲۲، طوفانی که به دلیل تأثیر دریاچه رخ داد، باعث شد بازی خانگی بوفالو مقابل کلیولند در ماه نوامبر به دیترویت منتقل شود.

💡 The NWS has forecast "heavy" lake effect snow, advising residents to avoid travel if possible.

سازمان هواشناسی ملی (NWS) برف «سنگین» ناشی از دریاچه را پیش‌بینی کرده و به ساکنان توصیه کرده است که در صورت امکان از سفر خودداری کنند.