greenhouse effect

💡 Scientists debate whether ancient Venus ever had oceans before its runaway greenhouse effect.

دانشمندان در مورد اینکه آیا زهره باستانی قبل از اثر گلخانه‌ای افسارگسیخته‌اش، اقیانوس‌هایی داشته است یا خیر، بحث می‌کنند.

💡 Policy responds to the greenhouse effect with efficiency, electrification, and forests stubbornly doing quiet miracles.

سیاست با بهره‌وری، برق‌رسانی و جنگل‌هایی که سرسختانه معجزات خاموش انجام می‌دهند، به اثر گلخانه‌ای پاسخ می‌دهد.

💡 Teachers model the greenhouse effect with jars and lamps, turning climate lectures into experiments students can feel.

معلمان اثر گلخانه‌ای را با شیشه‌ها و لامپ‌ها مدل‌سازی می‌کنند و سخنرانی‌های اقلیمی را به آزمایش‌هایی تبدیل می‌کنند که دانش‌آموزان می‌توانند آنها را حس کنند.

💡 The sharp uplift of volume on Centre Court, accentuated by the greenhouse effect of the covered roof, indicated the home fans believed as much as Raducanu did.

افزایش شدید صدا در زمین مرکزی، که با اثر گلخانه‌ای سقف پوشیده تشدید می‌شد، نشان می‌داد که هواداران میزبان به اندازه رادوکانو به این بازی اعتقاد داشته‌اند.

💡 The greenhouse effect keeps Earth habitable; amplifying it recklessly cooks coastlines, crops, and budgets.

اثر گلخانه‌ای زمین را قابل سکونت نگه می‌دارد؛ تشدید بی‌ملاحظه‌ی آن، سواحل، محصولات کشاورزی و بودجه‌ها را به شدت از بین می‌برد.

💡 The greenhouse effect intensifies as water vapor amplifies initial warming.

اثر گلخانه‌ای با افزایش گرمای اولیه توسط بخار آب، تشدید می‌شود.