Lahore

💡 Food in Lahore tastes like generous argument: spice, smoke, and family recipes each refusing to back down politely.

غذا در لاهور طعم بحث‌های سخاوتمندانه را می‌دهد: ادویه، دود و دستورهای غذایی خانوادگی که هیچ‌کدام حاضر نیستند مؤدبانه کوتاه بیایند.

💡 Born in 1930 into an affluent family in Lahore in undivided India, as a child she loved playing doctor to her dolls and siblings.

او که در سال ۱۹۳۰ در خانواده‌ای مرفه در لاهور، هندِ یکپارچه، به دنیا آمد، در کودکی عاشق دکتربازی با عروسک‌ها و خواهر و برادرهایش بود.

💡 He topped his class in Lahore - joining the colonial civil service at 22, only to resign from it all to participate in the freedom movement and a life of building factories.

او در لاهور شاگرد اول کلاسش بود - در ۲۲ سالگی به خدمات مدنی دوران استعمار پیوست، اما از همه آنها استعفا داد تا در جنبش آزادی شرکت کند و زندگی‌اش را صرف ساختن کارخانه کند.

💡 The old city of Lahore tangled us in lanes where copper shops sing under hammers and kites sleep between rooftops.

شهر قدیمی لاهور ما را در کوچه‌هایی گیر انداخت که در آنها مغازه‌های مسگری زیر چکش‌ها آواز می‌خواندند و بادبادک‌ها بین پشت‌بام‌ها می‌خوابیدند.

💡 In 2005, he was invited by the then Prime Minister of Pakistan to participate in the inaugural Lahore Marathon.

در سال ۲۰۰۵، او توسط نخست وزیر وقت پاکستان برای شرکت در اولین دوره ماراتن لاهور دعوت شد.

💡 Students in Lahore showcased robotics while quoting poets, an excellent two-handed education.

دانش‌آموزان در لاهور، رباتیک را به نمایش گذاشتند و در عین حال از شاعران نقل قول کردند، که یک آموزش عالی دو طرفه بود.