labourism

💡 Debates about labourism ask whether productivity gains translate into shorter weeks or just higher margins.

بحث‌ها در مورد تبعیض کارگری این سوال را مطرح می‌کند که آیا افزایش بهره‌وری به هفته‌های کاری کوتاه‌تر یا فقط حاشیه سود بالاتر منجر می‌شود؟

💡 Activists refreshed labourism with climate jobs plans that pay bills and cool cities honestly.

فعالان، با طرح‌های مشاغل اقلیمی که صورتحساب‌ها را پرداخت می‌کنند و شهرها را صادقانه خنک نگه می‌دارند، جنبش کارگری را احیا کردند.

💡 With them went the culture of Labourism: the bolshy union stewards, the self-organised societies, most of the local newspapers.

با آنها فرهنگ کارگری از بین رفت: نمایندگان پرمدعای اتحادیه‌ها، انجمن‌های خودسازمان‌یافته، و بیشتر روزنامه‌های محلی.

💡 The essay defined labourism as policy centering workers’ interests, then critiqued blind spots around care, migration, and informal economies.

این مقاله، سیاست کارگری را به عنوان سیاستی که منافع کارگران را در مرکز توجه قرار می‌دهد، تعریف کرد، سپس نقاط کور پیرامون مراقبت‌های بهداشتی، مهاجرت و اقتصادهای غیررسمی را مورد نقد قرار داد.