Kwanzaa

💡 He designed a classroom display for Kwanzaa, carefully labeling each candle and explaining how principles like Umoja and Kuumba can inspire students beyond the holiday season.

او یک ویترین کلاسی برای کوانزا طراحی کرد، با دقت روی هر شمع برچسب زد و توضیح داد که چگونه اصولی مانند اوموجا و کومبا می‌توانند فراتر از فصل تعطیلات، الهام‌بخش دانش‌آموزان باشند.

💡 Our community center celebrates Kwanzaa with a nightly focus on the Nguzo Saba, inviting local entrepreneurs, teachers, and artists to speak about cooperative economics and creative practice.

مرکز اجتماعی ما، کوانزا را با تمرکز شبانه بر نگوزو سابا جشن می‌گیرد و از کارآفرینان، معلمان و هنرمندان محلی دعوت می‌کند تا در مورد اقتصاد مشارکتی و شیوه‌های خلاقانه صحبت کنند.

💡 The holidays were almost here: Christmas and Chanukah and Kwanzaa!

تعطیلات تقریباً از راه رسیده بودند: کریسمس و چانوکا و کوانزا!

💡 Imani, or Faith, might seem inconsistent with the Kwanzaa, a celebration that is intentionally not tied to any one faith.

ایمانی یا ایمان، ممکن است با کوانزا، جشنی که عمداً به هیچ دین و آیینی وابسته نیست، متناقض به نظر برسد.

💡 Salon recently spoke with Dr. Harris about the republishing of her book, her personal Kwanzaa traditions, the significance of Carla Hall’s involvement and more.

مجله‌ی سالون اخیراً با دکتر هریس در مورد بازنشر کتابش، سنت‌های شخصی او در کوانزا، اهمیت مشارکت کارلا هال و موارد دیگر صحبت کرد.

💡 During Kwanzaa, the food table overflowed with jollof, macaroni pie, and citrus punch, while elders shared family migration stories that stretched across decades and oceans.

در طول جشن کوانزا، میز غذا مملو از جولوف، پای ماکارونی و پانچ مرکبات بود، در حالی که بزرگترها داستان‌های مهاجرت خانوادگی را که دهه‌ها و اقیانوس‌ها را در بر می‌گرفت، برای هم تعریف می‌کردند.