African

💡 Some 260 suspected cyber scammers have been arrested in a sting operation carried out across 14 African countries.

حدود ۲۶۰ مظنون به کلاهبرداری سایبری در عملیاتی ضربتی در ۱۴ کشور آفریقایی دستگیر شدند.

💡 He inherits an economy that is in deep crisis, with a severe shortage of fuel and foreign currency in the poor southern African state.

او وارث اقتصادی است که در بحران عمیقی فرو رفته و با کمبود شدید سوخت و ارز خارجی در این کشور فقیر جنوب آفریقا مواجه است.

💡 Their mission is to creatively inspire and connect people of African descent to assert their value and engage in social and cultural change.

ماموریت آنها الهام بخشیدن خلاقانه و ایجاد ارتباط بین افراد آفریقایی تبار است تا ارزش خود را اثبات کنند و در تغییرات اجتماعی و فرهنگی مشارکت داشته باشند.

💡 The African Union’s cultural initiatives fund festivals where languages meet, trade follows, and stereotypes dissolve into friendships.

ابتکارات فرهنگی اتحادیه آفریقا، جشنواره‌هایی را تأمین مالی می‌کند که در آن‌ها زبان‌ها با هم تلاقی می‌کنند، تجارت از پی آن می‌آید و کلیشه‌ها در دوستی‌ها حل می‌شوند.

💡 She collects African textiles, pairing bold prints with quiet rooms where light and conversation can do most of the decorating.

او پارچه‌های آفریقایی را جمع‌آوری می‌کند و طرح‌های جسورانه را با اتاق‌های آرامی که نور و گفتگو می‌توانند بخش عمده‌ای از دکوراسیون را تشکیل دهند، جفت می‌کند.

💡 The festival featured African filmmakers who balanced humor with politics, inviting audiences to dance and then think harder.

این جشنواره شامل فیلمسازان آفریقایی بود که طنز را با سیاست متعادل می‌کردند و مخاطبان را به رقصیدن و سپس تفکر عمیق‌تر دعوت می‌کردند.