kosha

💡 Kosha felt as though he was helping build a democracy.

کوشا احساس می‌کرد که انگار دارد به ساختن دموکراسی کمک می‌کند.

💡 Kosha had never felt more terrified.

کوشا هرگز تا این حد وحشت‌زده نشده بود.

💡 Journals explore kosha models alongside neuroscience without forcing false equivalence.

مجلات، مدل‌های کوشا را در کنار علوم اعصاب بررسی می‌کنند، بدون اینکه مجبور به معادل‌سازی کاذب شوند.

💡 The Sony recorder had cost Kosha $35 at a market one hot summer afternoon about five years earlier.

حدود پنج سال قبل، یک بعدازظهر گرم تابستانی، کوشا با خرید ضبط صوت سونی، ۳۵ دلار از او خریده بود.

💡 Teachers weave kosha into practice gently, avoiding jargon while inviting curiosity.

معلمان کوشا را به آرامی در عمل می‌بافند و از اصطلاحات تخصصی اجتناب می‌کنند و در عین حال کنجکاوی را برمی‌انگیزند.

💡 Yoga philosophy describes five kosha layers—body, breath, mind, wisdom, bliss—useful metaphors for checking where tension actually lives today.

فلسفه یوگا پنج لایه کوشا - بدن، نفس، ذهن، خرد، سعادت - را توصیف می‌کند - استعاره‌های مفیدی برای بررسی اینکه تنش واقعاً امروز کجا زندگی می‌کند.