jiva

💡 A meditation course referenced jiva gently, avoiding jargon while exploring what persists beneath changing moods.

یک دوره مدیتیشن به آرامی به جیوا اشاره کرد و از اصطلاحات تخصصی پرهیز کرد و در عین حال به بررسی آنچه در پسِ تغییر خلق و خو وجود دارد، پرداخت.

💡 The philosopher used jiva to discuss individual consciousness in Vedanta, distinguishing the local knower from the larger, shared ground.

این فیلسوف از جیوا برای بحث در مورد آگاهی فردی در ودانتا استفاده کرد و دانای محلی را از زمینه مشترک و بزرگتر متمایز ساخت.

💡 In literature, a character wrestled with jiva and duty, threading personal desire through community responsibilities.

در ادبیات، شخصیتی که با جیوا (شهوت) و وظیفه دست و پنجه نرم می‌کرد، و خواسته‌های شخصی را از طریق مسئولیت‌های اجتماعی به چالش می‌کشید.

💡 Nitya, 6, and Jiva, 4 — whose names are of Indian origin, like Harris’s — bustled off to find blazers and sneakers.

نیتیا ۶ ساله و جیوا ۴ ساله - که اسم‌هایشان مثل هریس ریشه هندی دارد - برای پیدا کردن کت و کفش کتانی با عجله بیرون رفتند.

💡 To attract customers in Africa, Netflix is investing in locally made programming such as “Queen Sono” and “Jiva!” and has partnered with production studios in Nigeria.

برای جذب مشتری در آفریقا، نتفلیکس در حال سرمایه‌گذاری روی برنامه‌های محلی مانند «کوئین سونو» و «جیوا!» است و با استودیوهای تولید در نیجریه همکاری کرده است.

💡 But while South Africa has had success with multiple original series like the teen drama Blood & Water and dance spectacle Jiva!,

اما در حالی که آفریقای جنوبی با چندین سریال اورجینال مانند درام نوجوانانه Blood & Water و نمایش رقص Jiva! موفقیت‌هایی داشته است،