kite

💡 A dragon-shaped kite turned the beach into a small festival without a stage.

یک بادبادک به شکل اژدها، ساحل را به یک جشنواره کوچک بدون صحنه تبدیل کرده بود.

💡 I watched a red kite fly above the valley, barely moving its wings while thermals did the work.

من یک بادبادک قرمز را تماشا کردم که بالای دره پرواز می‌کرد و به سختی بال‌هایش را تکان می‌داد در حالی که ترمال‌ها کار خودشان را می‌کردند.

💡 Engineers explained how a power-generating kite can harvest steady winds higher than most towers reach.

مهندسان توضیح دادند که چگونه یک کایت تولیدکننده برق می‌تواند بادهای ثابتی را که بالاتر از ارتفاع اکثر برج‌ها هستند، جمع‌آوری کند.

💡 The kite rose steadily, and suddenly conversations about lift and line tension made sense to every child on the field.

بادبادک به طور پیوسته بالا می‌رفت و ناگهان مکالمات در مورد ارتفاع و کشش طناب برای هر بچه‌ای در زمین معنی پیدا کرد.

💡 She sang a lullaby about distant trains, and the toddler finally released the day like a kite landing softly in grass.

او لالایی‌ای درباره قطارهای دور خواند و کودک نوپا سرانجام روز را مانند بادبادکی که به آرامی روی چمن فرود می‌آید، رها کرد.

💡 The kite swooped gracefully above dunes, a collaboration between physics and joyful hands.

بادبادک با ظرافت بر فراز تپه‌های شنی شیرجه زد، حاصل همکاری فیزیک و دستان شاد.