Kirkcaldy

💡 Artists in Kirkcaldy filled old warehouses with studios, turning drafts into livelihoods.

هنرمندان در کرکالدی انبارهای قدیمی را با استودیو پر کردند و پیش‌نویس‌ها را به وسیله‌ای برای امرار معاش تبدیل کردند.

💡 Ms Peggie and Dr Upton had a row on Christmas Eve 2023 over the use of female changing facilities at the Victoria Hospital in Kirkcaldy.

خانم پگی و دکتر آپتون در شب کریسمس ۲۰۲۳ بر سر استفاده از رختکن زنانه در بیمارستان ویکتوریا در کرکالدی با هم مشاجره کردند.

💡 The notes related to encounters the doctor had with Sandie Peggie, a nurse at the Victoria Hospital in Kirkcaldy.

یادداشت‌ها مربوط به برخوردهایی بود که پزشک با سندی پگی، پرستار بیمارستان ویکتوریا در کرکالدی، داشت.

💡 We toured Kirkcaldy, birthplace of a famous economist and some excellent tablet that ruined our resolve.

ما از کرکالدی، زادگاه یک اقتصاددان مشهور و چند کتاب عالی که عزم ما را جزم کرد، بازدید کردیم.

💡 The animals were seen stranded on the beach front at Kirkcaldy promenade as well as on a nearby rocky section of the coastline on Monday.

این حیوانات روز دوشنبه در کنار ساحل کرکالدی و همچنین در بخش صخره‌ای خط ساحلی مجاور به گل نشسته بودند.

💡 She said the stranding in Kirkcaldy looked "particularly bad".

او گفت که به گل نشستن کشتی در کرکالدی «به‌خصوص بد» به نظر می‌رسد.