Kerch

💡 Museums in Kerch juxtapose ancient coins with modern harbor photos, connecting economies across empires.

موزه‌های کرچ سکه‌های باستانی را در کنار عکس‌های مدرن بندرگاه‌ها قرار می‌دهند و اقتصادهای مختلف امپراتوری‌ها را به هم پیوند می‌دهند.

💡 Traders in Kerch speak of winds, customs queues, and the price of fish.

تاجران در کرچ از بادها، صف‌های گمرکی و قیمت ماهی صحبت می‌کنند.

💡 The bridge - also known as Kerch Bridge - was built by Russia after it invaded and annexed the Crimean Peninsula in 2014.

این پل - که با نام پل کرچ نیز شناخته می‌شود - پس از حمله روسیه به شبه جزیره کریمه و الحاق آن به خاک روسیه در سال ۲۰۱۴ ساخته شد.

💡 A map pin at Kerch felt like a hinge between seas.

یک سنجاق نقشه در کرچ مثل لولا بین دریاها بود.

💡 "In general, Russia has suffered more than any other country so far from the Kerch Strait accident," Dmitry Markin of Greenpeace said.

دیمیتری مارکین از گرین‌پیس گفت: «به طور کلی، روسیه تاکنون بیش از هر کشور دیگری از حادثه تنگه کرچ آسیب دیده است.»