kenosis

💡 Paul’s key theory is that of kenosis, which finds its fullest Pauline elaboration in Philippians 2:5-11, where he notes that Jesus himself “humbled himself” at the cross, becoming like us.

نظریه کلیدی پولس، نظریه کنوسیس (kenosis) است که کامل‌ترین شرح و بسط پولسی آن در فیلیپیان ۲: ۵-۱۱ آمده است، جایی که او اشاره می‌کند که خود عیسی در پای صلیب «خود را فروتن کرد» و شبیه ما شد.

💡 A theologian linked kenosis to leadership models that prioritize listening and shared credit.

یک متخصص الهیات، کنوزیس را به مدل‌های رهبری که گوش دادن و اعتبار مشترک را در اولویت قرار می‌دهند، مرتبط دانست.

💡 Writers borrow kenosis to describe art stripped of ego until truth feels possible.

نویسندگان از کنوسیس (kenosis) برای توصیف هنر عاری از خودخواهی تا زمانی که حقیقت ممکن به نظر برسد، استفاده می‌کنند.

💡 This places him in countless uncomfortable situations, like when his label’s star performer, Thane, makes a smartphone video of Chuck glad-handing Kenosis donors.

این موضوع او را در موقعیت‌های ناراحت‌کننده‌ی بی‌شماری قرار می‌دهد، مانند زمانی که ستاره‌ی گروهش، تین، با گوشی هوشمندش ویدیویی از چاک می‌گیرد که در آن با خوشحالی به اهداکنندگان کنوسیس کمک می‌کند.

💡 The sermon explored kenosis, the self-emptying that reframes power as service rather than display.

این خطبه به کنوسیس (kenosis) یا همان تهی‌سازی از خود که قدرت را به عنوان خدمت و نه نمایش معرفی می‌کند، پرداخت.

💡 Luckily, Chuck is friends with Olivia Watts, whose tech company, Kenosis, is peddling a vague sort of wellness.

خوشبختانه، چاک با اولیویا واتس دوست است، که شرکت فناوری او، کنوسیس، نوعی خدمات سلامتی مبهم ارائه می‌دهد.