Karrer

💡 The lecture credited Karrer with illuminating carotenoid structures, a puzzle solved with spectroscopy, stubborn reasoning, and collaborations that crossed stubborn egos.

این سخنرانی به کارر به خاطر روشن کردن ساختارهای کاروتنوئیدی، معمایی که با طیف‌سنجی، استدلال سرسختانه و همکاری‌هایی که فراتر از غرور لجوجانه بود، حل شد، اعتبار بخشید.

💡 Leah Karrer, a conservationist in Washington D.C., bought a TerraCycle box in 2020 and collected 5 pounds of Halloween candy wrappers from about 20 neighbors.

لیا کارر، یک فعال محیط زیست در واشنگتن دی سی، در سال ۲۰۲۰ یک جعبه TerraCycle خرید و ۵ پوند (حدود ۲.۵ کیلوگرم) کاغذ کادوی هالووین از حدود ۲۰ همسایه جمع‌آوری کرد.

💡 "When you have to move every two or three days, getting to the doctor or staying on medication is not the biggest priority. You're in survival mode," Karrer said.

کارر گفت: «وقتی مجبورید هر دو یا سه روز یکبار اسباب‌کشی کنید، مراجعه به پزشک یا ادامه مصرف دارو اولویت اصلی شما نیست. شما در حالت بقا هستید.»

💡 "I see a huge cloud and fire going like all around the city... and I heard also now that they were like two more loud bangs. It looks quite apocalyptic," a journalist, Cristina Karrer, told the BBC.

کریستینا کارر، روزنامه‌نگار، به بی‌بی‌سی گفت: «من ابر عظیمی و آتشی را می‌بینم که در سراسر شهر در حال حرکت است... و اکنون صدای دو انفجار بلند دیگر را نیز شنیده‌ام. کاملاً آخرالزمانی به نظر می‌رسد.»

💡 “A German scholar, Wolfgang Karrer, from Osnabrück University, has a census of my characters; they number some one thousand,” he said.

او گفت: «یک محقق آلمانی به نام ولفگانگ کارر، از دانشگاه اوسنابروک، سرشماری از شخصیت‌های من دارد؛ تعداد آنها حدود هزار نفر است.»

💡 Biochemistry exams still salute Karrer, whose work underpins nutritional science and the colors that seduce us in ripening fruit.

امتحانات بیوشیمی هنوز هم از کارر، که کارش زیربنای علم تغذیه و رنگ‌هایی است که ما را در رسیدن میوه‌ها اغوا می‌کند، تجلیل می‌کنند.