joystick

🌐 جوی‌استیک

«جوی‌استیک / دستهٔ اهرمی» – اهرم کنترل برای هواپیما، شبیه‌سازها و بازی‌ها که با حرکت آن فرمان داده می‌شود.

اسم (noun)

📌 غیررسمی، دسته کنترل هواپیما، تانک یا سایر وسایل نقلیه.

📌 کامپیوترها، اهرمی شبیه به این، که برای کنترل حرکت مکان‌نما یا سایر عناصر گرافیکی برای بازی‌های ویدیویی و گرافیک کامپیوتری استفاده می‌شود.

📌 هر کلید اهرم‌مانندی برای کنترل، دستکاری، هدایت یا موارد مشابه.

جمله سازی با joystick

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Using a joystick that wouldn't look out of a place on a gaming console, two engineers drive the underwater robot.

دو مهندس با استفاده از یک دسته فرمان که در کنسول‌های بازی هم بی‌نقص به نظر نمی‌رسد، این ربات زیرآبی را هدایت می‌کنند.

💡 A pilot’s gentle joystick corrections looked effortless, masking years of practice synced to instruments and intuition.

تصحیحات ملایم جوی‌استیک خلبان، بی‌دردسر به نظر می‌رسید و سال‌ها تمرین هماهنگ با ابزارها و شهود را پنهان می‌کرد.

💡 By using the iSteady V3 Ultra’s joystick, users can frame their shots by pushing the joystick to reframe mid-shooting.

با استفاده از جوی‌استیک iSteady V3 Ultra، کاربران می‌توانند با فشار دادن جوی‌استیک برای تغییر کادر در حین عکاسی، کادربندی عکس‌های خود را تغییر دهند.

💡 The design helps make the Helix less daunting for rookie pilots; a single by-wire joystick controls every aspect of flight.

این طراحی باعث می‌شود هلیکس برای خلبانان تازه‌کار کمتر دلهره‌آور باشد؛ یک جوی‌استیک با سیم، تمام جنبه‌های پرواز را کنترل می‌کند.

💡 Sometimes an analyst’s downgrade will wreck an uptrend and hand the joystick over to the bears.

گاهی اوقات کاهش رتبه‌بندی یک تحلیلگر، روند صعودی را خراب می‌کند و کنترل را به دست فروشندگان می‌دهد.

💡 The robotics club 3D-printed a custom joystick housing, accommodating different grips so more students felt in control.

باشگاه رباتیک یک محفظه جوی‌استیک سفارشی را با چاپ سه‌بعدی ساخت که دسته‌های مختلفی را در خود جای می‌داد تا دانش‌آموزان بیشتری احساس کنترل داشته باشند.