Jinju

💡 Jinju, a southeastern city, has produced 11 couples throughout 12 years of hosting the events.

جینجو، شهری در جنوب شرقی چین، در طول ۱۲ سال میزبانی این رویدادها، میزبان ۱۱ زوج بوده است.

💡 Street food in Jinju included scallion pancakes folded with decisive, generous gestures that felt like hospitality.

غذاهای خیابانی در جینجو شامل پنکیک‌های پیازچه بود که با حرکاتی قاطع و سخاوتمندانه که حس مهمان‌نوازی را القا می‌کرد، تا می‌شدند.

💡 When cases are complex, Jinju Park, a senior education ombuds, may be called in for her expertise.

وقتی پرونده‌ها پیچیده باشند، ممکن است از جینجو پارک، یک بازرس ارشد آموزش و پرورش، برای تخصصش دعوت شود.

💡 The step came after a cat in the southeastern city of Jinju became the country’s first animal confirmed to have COVID-19 last month.

این اقدام پس از آن صورت گرفت که ماه گذشته ابتلای یک گربه در شهر جینجو در جنوب شرقی کره جنوبی به کووید-۱۹ تایید شد و این اولین حیوانی بود که ابتلای او به این بیماری تایید شد.

💡 We toured a fortress in Jinju, reading history engraved into stones scuffed by sneakers and centuries.

ما از قلعه‌ای در جینجو بازدید کردیم و تاریخ حکاکی‌شده روی سنگ‌هایی را خواندیم که با کفش‌های کتانی و قرن‌ها خراشیده شده‌اند.

💡 Lanterns along the river in Jinju floated like careful handwriting, spelling festivals onto water and night air.

فانوس‌ها در امتداد رودخانه‌ی جینجو مانند دست‌خطی دقیق شناور بودند و جشن‌ها را بر آب و هوای شب هجی می‌کردند.