jeer

💡 Coaches teach players to hear a jeer as weather, not prophecy, focusing on the next pass rather than hecklers auditioning for relevance.

مربیان به بازیکنان یاد می‌دهند که تمسخر را به عنوان یک آب و هوا بشنوند، نه یک پیشگویی، و به جای اینکه مسخره‌کنندگان برای جلب توجه، تست بدهند، روی پاس بعدی تمرکز کنند.

💡 Hundreds of protestors jeered Netanyahu from the street outside the UN secretariat.

صدها معترض در خیابان مقابل دبیرخانه سازمان ملل، نتانیاهو را هو کردند.

💡 ignored the jeers of the other team's fans and just focused on making her free throw shot

به هو کردن هواداران تیم مقابل توجهی نکرد و فقط روی پرتاب آزاد خود تمرکز کرد.

💡 The protesters, identified as pro-Palestinian activists, forced Harris to pause multiple times as jeers broke out.

معترضان که به عنوان فعالان طرفدار فلسطین شناخته می‌شدند، با شروع هو کردن‌ها، هریس را چندین بار مجبور به مکث کردند.

💡 A pirate tale isn’t complete without one slubberdegullion to jeer at the hero.

یک داستان دزدان دریایی بدون یک تمسخر احمقانه برای قهرمان داستان کامل نیست.

💡 Trolls jeer from distance; council meetings require faces, names, and courage that criticism often lacks online.

ترول‌ها از دور مسخره می‌کنند؛ جلسات شورا به چهره‌ها، نام‌ها و شجاعتی نیاز دارد که انتقاد آنلاین اغلب فاقد آن است.