jamboree

💡 The tech jamboree mixed tinkering with mentoring, pairing soldering irons and empathy to build gadgets and confidence simultaneously.

این گردهمایی فناوری، کاردستی را با راهنمایی ترکیب کرد، لحیم‌کاری و همدلی را با هم جفت کرد تا همزمان گجت‌ها و اعتماد به نفس بسازد.

💡 A weekend music jamboree transformed a parking lot into a dance floor, proving asphalt can host joy when cables, volunteers, and neighbors cooperate.

یک مهمانی موسیقی آخر هفته، یک پارکینگ را به یک پیست رقص تبدیل کرد و ثابت کرد که آسفالت می‌تواند میزبان شادی باشد وقتی کابل‌ها، داوطلبان و همسایگان با هم همکاری کنند.

💡 So, what should a tennis fan expect from this two-day jamboree, affront to the sport, or maybe both?

خب، یک طرفدار تنیس چه انتظاری باید از این گردهمایی دو روزه، توهین به این ورزش، یا شاید هر دو داشته باشد؟

💡 Whatever the nuances of the text, the audience must end the show clapping along to an upbeat curtain-call jamboree.

صرف نظر از ظرافت‌های متن، تماشاگران باید نمایش را با دست زدن و همراهی با یک جشن شاد و مفرح به پایان برسانند.

💡 he was a bit remorseful when he returned to the farm after his jamboree in town

وقتی بعد از جشنش در شهر به مزرعه برگشت، کمی پشیمان بود.

💡 Scouts prepared for a jamboree by rehearsing campfire songs and packing duct tape, the universal solvent for field problems and broken flagpoles.

پیشاهنگان با تمرین آهنگ‌های دور آتش و بسته‌بندی نوار چسب، حلال جهانی مشکلات میدانی و میله‌های پرچم شکسته، برای یک مهمانی آماده می‌شدند.