shindig

🌐 شیندیگ

(غیررسمی) «جشن شلوغ و پر سر و صدا؛ مهمانی مفصل»؛ معمولاً با موسیقی و رقص و سر و صدا.

اسم (noun)

📌 رقص، مهمانی یا جشن دیگری که مفصل یا بزرگ باشد.

جمله سازی با shindig

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A clip from the shindig featured the “Wicked City” actor giving a speech in which he thanked the guests for joining them.

کلیپی از این مراسم، بازیگر «شهر شرور» را در حال سخنرانی نشان می‌داد که در آن از مهمانان به خاطر حضورشان تشکر کرد.

💡 Looking to feed a ravenous crowd for a football watching gathering or start prepping early for a Super Bowl shindig?

آیا می‌خواهید جمعیت گرسنه را برای تماشای فوتبال سیر کنید یا از همان ابتدا برای یک مسابقه‌ی سوپربول آماده شوید؟

💡 We kept the shindig outdoors, where laughter and fairy lights negotiated with mosquitoes.

ما بزم را در فضای باز نگه داشتیم، جایی که خنده و نورهای پریان با پشه‌ها در تعامل بودند.

💡 Modern day parties have nothing on the classic shindigs starring finger foods that were hard to resist.

مهمانی‌های امروزی هیچ شباهتی به مهمانی‌های کلاسیک با غذاهای انگشتی که مقاومت در برابرشان سخت بود، ندارند.

💡 The company shindig delivered tacos, trivia, and exactly one karaoke triumph nobody will forget.

این گروه موسیقی، تاکو، چیزهای بی‌اهمیت و دقیقاً یک پیروزی کارائوکه را که هیچ‌کس فراموش نخواهد کرد، ارائه داد.

💡 A neighborhood shindig restores friendships faster than any email thread can.

یک مهمانی محلی می‌تواند دوستی‌ها را سریع‌تر از هر ایمیلی احیا کند.