scout

💡 Farmers use a drone to scout irrigation leaks, letting targeted fixes replace guesswork and expensive, morale-destroying walks through tall, mosquito-haunted corn.

کشاورزان از پهپاد برای شناسایی نشتی‌های سیستم آبیاری استفاده می‌کنند و به این ترتیب، راه‌حل‌های هدفمند جایگزین حدس و گمان و پیاده‌روی‌های پرهزینه و روحیه‌شکن در میان مزارع ذرت بلند و پر از پشه می‌شوند.

💡 She had written the project, cast the actors, scouted locations and was ready to serve as producer — but in the end, “by default,” as she says, she had to direct it.

او پروژه را نوشته بود، بازیگران را انتخاب کرده بود، لوکیشن‌ها را بررسی کرده بود و آماده بود تا به عنوان تهیه‌کننده فعالیت کند - اما در نهایت، همانطور که خودش می‌گوید، «به طور پیش‌فرض»، مجبور شد آن را کارگردانی کند.

💡 We sent a scout ahead to check the trail after the storm.

ما یک دیده‌بان را جلوتر فرستادیم تا مسیر را بعد از طوفان بررسی کند.

💡 The scout labeled him an “in and outer,” brilliant one night and invisible the next, so incentives tied bonuses to consistency rather than occasional fireworks.

این استعدادیاب او را یک «بازیکن تمام‌عیار» توصیف کرد، یک شب درخشان و شب بعد نامرئی، بنابراین انگیزه‌ها به جای آتش‌بازی‌های گاه‌به‌گاه، به ثبات عملکرد او بستگی داشت.

💡 The startup hired a market scout who asked customers more questions than we did.

این استارتاپ یک کارشناس بازار استخدام کرد که از مشتریان سوالات بیشتری نسبت به ما می‌پرسید.

💡 We’ll send sensors ahead, letting data scout terrain before boots arrive.

ما حسگرهایی را از قبل ارسال خواهیم کرد تا داده‌ها قبل از رسیدن نیروهای کمکی، زمین را بررسی کنند.