jack
🌐 جک
اسم (noun)
📌 هر یک از دستگاههای قابل حمل مختلف برای بالا بردن یا بلند کردن اجسام سنگین در ارتفاع کوتاه، با استفاده از روشهای مختلف مکانیکی، پنوماتیکی یا هیدرولیکی.
📌 همچنین به آن knave. cards. گفته میشود، نوعی کارت بازی که تصویر یک سرباز یا خدمتکار را دارد.
📌 برق، وسیلهای برای اتصال دوشاخه در مدار الکتریکی.
📌 غیررسمی، جک، رفیق؛ رفیق؛ مرد (معمولاً برای خطاب قرار دادن یک غریبه استفاده میشود).
📌 همچنین به آن جکاستون میگویند. بازیها.
📌 یکی از اشیاء فلزی کوچک شش شاخ که در بازی جک استفاده میشود.
📌 یکی از هر مجموعه اشیاء دیگر، مانند سنگریزه، سنگ و غیره، که در بازی جک استفاده میشود.
📌 (با فعل مفرد استفاده میشود)، جک، یک بازی کودکانه که در آن اشیاء فلزی کوچک، سنگ، سنگریزه یا موارد مشابه، پرتاب میشوند، گرفته میشوند و به روشهای مختلفی که از قبل تعیین شده، معمولاً هنگام بالا و پایین انداختن یک توپ لاستیکی، روی زمین حرکت داده میشوند.
📌 هر یک از چندین ماهی گیشماهی، به ویژه از جنس Caranx، مانند C. hippos crevalle jack یا jack crevalle، از اقیانوس اطلس غربی.
📌 عامیانه، پول.
📌 عامیانه: رکیک، مزخرف، بیمعنی
📌 دریایی
📌 پرچم کوچکی که در بالای عرشه کشتی برافراشته میشود و طرحی متمایز دارد که معمولاً نماد ملیت کشتی است.
📌 که به آن جک کراستری (Jack Crosstree) نیز میگویند. هر یک از دو کراستری که در بالای دکل قرار دارند و برای دور نگه داشتن لباسهای سلطنتی از دکل استفاده میشوند.
📌 جک، یک ملوان.
📌 چوببر
📌 اپل جک
📌 جک خرگوش.
📌 الاغ نر
📌 چراغ جکی
📌 وسیلهای برای چرخاندن سیخ.
📌 میله چوبی کوچکی در ساز و کار هارپسیکورد، اسپینت یا ویرجینال که با فشار دادن کلید بالا میآید و باعث میشود مضراب متصل به آن به سیم برخورد کند.
📌 بولینگ روی چمن، یک کاسه یا توپ کوچک، معمولاً سفید رنگ که به عنوان علامتی برای هدف گیری بولرها استفاده میشود.
📌 همچنین به آن جک ساعت نیز گفته میشود. ساعتسازی، یک شکل مکانیکی که به زنگ ساعت ضربه میزند.
📌 یک ماهی قزل آلای نر جوان پیش از مهاجرت.
📌 تئاتر.، جک بریس.
📌 شاهینبانی، شاهین نر دلیجه، پرندهی مورد علاقه، یا به خصوص شاهین مرلین.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 بلند کردن یا تکان دادن (چیزی) با یا گویی با جک (معمولاً به دنبال آن بالا بردن)
📌 غیررسمی، افزایش دادن، بالا بردن، یا تسریع کردن (قیمتها، دستمزدها، سرعت و غیره) (معمولاً بعد از آن up).
📌 غیررسمی.، برای تقویت روحیه؛ تشویق کردن (معمولاً بعد از آن up).
📌 عامیانه، خراب کردن، خراب کردن یا آسیب رساندن (معمولاً بعد از آن بالا): وقتی افتادم، شانهام را بالا انداختم.
📌 برای روشن کردن جک.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای روشن کردن جک.
صفت (adjective)
📌 نجاری، دارای ارتفاع یا طولی کمتر از اکثر اجزای دیگر یک سازه؛ فلج
جمله سازی با jack
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Compost your jack o' lantern; pumpkins deserve better than trash bags and regret.
کدو تنبلهایتان را کمپوست کنید؛ کدو تنبلها لیاقتشان بیشتر از کیسههای زباله و پشیمانی است.
💡 The tire went flat on a rainy bridge, and a stranger’s jack plus stubborn gratitude saved our timeline.
لاستیک روی یک پل بارانی پنچر شد، و جک یک غریبه به علاوهی قدردانی لجوجانه، جدول زمانی ما را نجات داد.
💡 In short, Dinger or Homer or whoever it was who wrote the Odyssey didn't know jack about travel.
خلاصه اینکه، دینگر یا هومر یا هر کسی که ادیسه را نوشته، چیزی در مورد سفر نمیدانسته است.
💡 … every man jack in the team will want to impress their new manager.
... هر بازیکن خط حملهای در تیم میخواهد سرمربی جدیدش را تحت تأثیر قرار دهد.
💡 Di Caprio’s and Infinity’s performances stand out in a cast that’s too jacked on star power.
بازی دی کاپریو و اینفینیتی در میان بازیگرانی که بیش از حد به قدرت ستاره بودن خود تکیه کردهاند، برجسته است.
💡 local restaurants jacked up their prices for the summer tourist season
رستورانهای محلی قیمتهای خود را برای فصل گردشگری تابستانی افزایش دادند
