bump
🌐 ضربه گیر
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با شدت کم یا زیاد با چیزی برخورد کردن؛ برخورد کردن؛ ضربه زدن
📌 باعث برخورد یا تصادم شدن شدن
📌 بر اثر نیروی برخورد، از جای خود کنده یا جابجا شدن
📌 با تصاحب امتیازات، از میدان به در کردن.
📌 تنزل رتبه یا برکناری دادن.
📌 به زور بالا بردن؛ بالا بردن
📌 برای انتقال به موقعیت جدید.
📌 فناوری دیجیتال.، برای انتقال (یک پست یا موضوع آنلاین) به بالای فهرست زمانی معکوس با افزودن یک نظر یا پست جدید به موضوع.
📌 پوکر.، رِیز.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 تماس گرفتن یا برخورد کردن با (که اغلب با برخورد کردن یا در مقابل آن قرار گرفتن دنبال میشود).
📌 با تکانهای متوالی پیش رفتن؛ بالا و پایین پریدن
📌 رقصیدن با جلو آوردن ناگهانی لگن، به شیوهای تحریکآمیز، به ویژه با همراهی یک ضرب موسیقیِ تأکیدی.
📌 جوشیدن با تکانهای شدید ناشی از فوران ناگهانی حبابهای بزرگ از سطح.
اسم (noun)
📌 عمل یا نمونهای از برخورد؛ تصادم؛ ضربه
📌 شوک ناشی از ضربه یا برخورد.
📌 تورم یا کوفتگی ناشی از ضربه
📌 ناحیه کوچکی که از سطح اطراف بالاتر است؛ برآمدگی
📌 غیررسمی، ترفیع یا تنزل مقام؛ انتقال به سطح بالاتر یا پایینتر
📌 غیررسمی، افزایش مبلغ، به خصوص حقوق یا شرطبندی.
📌 هوانوردی، جریان سریع و رو به بالای هوا که به هواپیما نیروی رانش شدیدی میدهد.
📌 حرکتی در رقص که در آن لگن به طور ناگهانی و به شیوهای تحریکآمیز، به ویژه با همراهی یک ضرب موسیقیِ تأکیدی، به جلو رانده میشود.
📌 معدن.، کرامپ.
📌 تلویزیون، سپر.
جمله سازی با bump
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Sales got a bump after the community fair, proof that conversation beats billboards when budgets are small.
فروش بعد از نمایشگاه محلی افزایش چشمگیری داشت، که گواه این است که وقتی بودجه کم است، گفتگو بر بیلبوردها غلبه میکند.
💡 At the event, the singer cradled her baby bump as she posed for photographers in a custom-made Marc Jacobs suit.
در این مراسم، این خواننده شکم برآمدهاش را در آغوش گرفت و با کت و شلوار سفارشی مارک جیکوبز برای عکاسان ژست گرفت.
💡 Stacking books made the display top heavy, and a gentle bump sent the tower wobbling.
چیدن کتابها روی هم، صفحه نمایش را سنگین میکرد و یک ضربه ملایم باعث میشد برج تکان بخورد.
💡 Suffice it to say, Anderson has never had that IMAX bump either.
همینقدر بگویم که اندرسون هرگز آن افزایش قیمت آیمکس را هم تجربه نکرده است.
💡 The baby’s first bump on the head required cuddles, ice, and a reminder that resilience grows with supervision and grace.
اولین ضربه به سر نوزاد نیاز به نوازش، یخ و یادآوری این نکته داشت که انعطافپذیری با نظارت و مهربانی افزایش مییابد.
💡 Photos of Shouhed’s injuries shared with The Times show a large bump on his elbow.
عکسهایی از جراحات شوهد که با روزنامه تایمز به اشتراک گذاشته شده، برآمدگی بزرگی روی آرنج او را نشان میدهد.
