ivy

💡 The old bookstore smelled faintly of paper and ivy after rain, a combination that made lingering feel like permission rather than procrastination.

کتابفروشی قدیمی بوی ملایم کاغذ و پیچک بعد از باران می‌داد، ترکیبی که باعث می‌شد ماندن در آنجا بیشتر شبیه اجازه گرفتن باشد تا تعلل.

💡 The old rectory, with ivy on its brick walls, now serves as a counseling center.

خانه کشیش قدیمی، با پیچک‌هایی بر دیوارهای آجری‌اش، اکنون به عنوان یک مرکز مشاوره فعالیت می‌کند.

💡 Poodle-dog isn’t a household name like poison oak and ivy, likely due to its limited geographic region and fleeting nature.

سگ پودل مانند بلوط سمی و پیچک سمی نام آشنایی نیست، احتمالاً به دلیل منطقه جغرافیایی محدود و طبیعت زودگذر آن.

💡 Most prominent in the decoration is sinuous ivy, which curls around the entire vessel.

برجسته‌ترین عنصر در تزئینات، پیچک مارپیچی است که دور کل ظرف پیچیده شده است.

💡 If you plan to use natural elements for wiping, make sure you know what poison ivy and other unfriendly plants look like.

اگر قصد دارید از عناصر طبیعی برای پاک کردن استفاده کنید، مطمئن شوید که می‌دانید پیچک سمی و سایر گیاهان نامساعد چه شکلی هستند.

💡 Tree roots and ivy creepers have also snaked through the stonework.

ریشه‌های درختان و پیچک‌های رونده نیز از میان سنگ‌کاری‌ها عبور کرده‌اند.