American woodbine

💡 How does it happen that this vine, a native of Europe, is now so common in the Eastern United States as to be called the American woodbine?

چطور شده که این درخت مو، که بومی اروپاست، حالا آنقدر در شرق ایالات متحده رایج شده که به آن درخت انگور آمریکایی می‌گویند؟

💡 We identified American woodbine by opposite leaves and tendrils, then sketched its berries before birds claimed them.

ما درخت انگور آمریکایی را از روی برگ‌ها و پیچک‌های روبروی هم شناسایی کردیم، سپس قبل از اینکه پرندگان توت‌های آن را تصاحب کنند، طرح آنها را کشیدیم.

💡 American woodbine climbed the arbor, feeding bees and shading the bench with forgiving generosity.

درخت انگور آمریکایی از آلاچیق بالا می‌رفت، به زنبورها غذا می‌داد و با سخاوت و بخشش، روی نیمکت سایه می‌انداخت.

💡 Landscapers favored American woodbine for fast coverage without invasive guilt.

طراحان فضای سبز، درختچه‌های تاک آمریکایی را به دلیل پوشش سریع و بدون احساس گناه تهاجمی ترجیح می‌دادند.