its a small world

🌐 دنیای کوچکی است

«دنیا چقدر کوچیکه»؛ وقتی به‌طور غیرمنتظره کسی را جایی می‌بینیم یا ارتباط عجیب بین آدم‌ها/رویدادها پیدا می‌کنیم.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 آدم با آدم‌ها، رویدادها یا موقعیت‌های یکسانی در مکان‌های غیرمنتظره روبرو می‌شود. مثلاً من هرگز فکر نمی‌کردم که در یک مسابقه‌ی فوتبال به سامانتا بربخورم - دنیا خیلی کوچک است. [حدود ۱۹۰۰]

جمله سازی با its a small world

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Disneyland turned outward in 1966 with the arrival, from the New York World’s Fair, of It’s a Small World, a globalist approach at unity after long periods of political upheaval.

دیزنی‌لند در سال ۱۹۶۶ با ورود «این یک دنیای کوچک است» از نمایشگاه جهانی نیویورک، رویکردی جهانی‌گرایانه به وحدت پس از دوره‌های طولانی آشوب سیاسی، به بیرون روی آورد.

💡 Sleeping Beauty Castle, the It’s a Small World facade and even the mountains of Cars Land are now recognizable Southern California landmarks.

قلعه زیبای خفته، نمای ساختمان «این یک دنیای کوچک است» و حتی کوه‌های سرزمین ماشین‌ها اکنون از نقاط دیدنی کالیفرنیای جنوبی هستند.