IPA

💡 He ordered an IPA that tasted like grapefruit ambition and pine.

او یک IPA سفارش داد که مزه‌ی گریپ فروت جاه‌طلبی و کاج می‌داد.

💡 It is not clear that Apple's actions will fully address those concerns, as the IPA order applies worldwide and ADP will continue to operate in other countries.

مشخص نیست که اقدامات اپل به طور کامل این نگرانی‌ها را برطرف کند، زیرا دستور IPA در سراسر جهان اعمال می‌شود و ADP به فعالیت خود در سایر کشورها ادامه خواهد داد.

💡 The poster used the IPA to show dialect differences lovingly.

پوستر از IPA برای نشان دادن تفاوت‌های گویشی با محبت استفاده کرده است.

💡 "We can't definitively say that devices drive how people feel," but there are "distinct patterns" said Simon Frazier, the IPA's head of data innovation.

سایمون فریزر، رئیس نوآوری داده‌ها در IPA، گفت: «ما نمی‌توانیم به طور قطعی بگوییم که دستگاه‌ها نحوه احساس مردم را تعیین می‌کنند»، اما «الگوهای مشخصی» وجود دارد.

💡 Phones are "always on, always within reach and increasingly central to how we consume content, connect and unwind", said Dan Flynn, deputy research director at the IPA.

دن فلین، معاون مدیر تحقیقات IPA، گفت: «تلفن‌ها همیشه روشن، همیشه در دسترس و به طور فزاینده‌ای در نحوه مصرف محتوا، ارتباط و استراحت ما نقش محوری دارند.»

💡 Linguists cherish the IPA because every sound finally gets a symbol, freeing teachers from fuzzy descriptions and arguments about “close enough.”

زبان‌شناسان IPA را گرامی می‌دارند، زیرا بالاخره هر صدا نمادی پیدا می‌کند و معلمان را از توصیفات مبهم و بحث‌های مربوط به «به اندازه کافی نزدیک» رها می‌کند.