invenit

🌐 اینوِنیت

(لاتینی) «او طراحی کرد»؛ در آثار هنری/چاپ‌های قدیمی روی امضا می‌آید و نشان می‌دهد چه کسی طرح اصلی را «ابداع/طراحی» کرده (در مقابل fecit = ساخت/پرداخت).

لاتین (Latin.)

📌 او (مرد) آن را اختراع کرد؛ او (زن) آن را اختراع کرد. (در مورد)

جمله سازی با invenit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It has not been ascertained what became of these elegant additions, but the work afterwards appeared without them, and with the additional mark i. on every print, and intended for Holbein invenit.

مشخص نشده است که چه بر سر این اضافات ظریف آمده است، اما اثر بعداً بدون آنها و با علامت اضافی i. در هر چاپ ظاهر شد و برای هولباین اینونیت در نظر گرفته شده بود.

💡 She signed her etching “M. A. invenit,” a playful nod to tradition and a reminder that ideas have authors, too.

او اثر هنری خود را با عبارت «MA invenit» امضا کرد، اشاره‌ای بازیگوشانه به سنت و یادآوری این نکته که ایده‌ها نیز نویسندگانی دارند.

💡 Et predictus Ricardus invenit plegios ad prosequendum breue predictum ...

Et predictus Ricardus اختراع plegios و prosequendum breue predictum ...

💡 The print reads “Rubens invenit,” crediting the master with the design, while another craftsman cut the plate—a collaboration often erased by gallery labels chasing famous names.

روی چاپ نوشته شده «روبنس اینویت» که طراحی را به استاد نسبت می‌دهد، در حالی که هنرمند دیگری بشقاب را بریده است - همکاری‌ای که اغلب توسط برچسب‌های گالری که به دنبال نام‌های مشهور هستند، پاک می‌شود.

💡 On title pages, invenit distinguishes designer from engraver; students learned to honor both hands in the final image.

در صفحات عنوان، اینوِنیت طراح را از حکاک متمایز می‌کند؛ دانش‌آموزان یاد گرفتند که در تصویر نهایی به هر دو دست احترام بگذارند.

💡 True to his company’s motto, “Invenit et Facit,” or “Invented and Handmade,” Mr. Journe has equipped his latest creation, the Chronomètre Optimum, with a revolutionary escapement design.

آقای ژورن، با پایبندی به شعار شرکتش، «اختراع‌شده و دست‌ساز»، جدیدترین محصول خود، کرونومتر اپتیموم، را به طراحی انقلابی چرخ‌دنگ مجهز کرده است.

کلمات مرتبط