invariably

💡 But invariably, these taxes are coming from government interests which then try to create a veneer of local voter support.

اما همواره، این مالیات‌ها از محل منافع دولتی می‌آیند که سپس سعی می‌کنند ظاهری از حمایت رأی‌دهندگان محلی ایجاد کنند.

💡 These invariably involve Reform taking seats on the regional lists - which were fertile ground for the Conservatives in 2021, returning 26 of their 31 MSPs.

این موارد همواره شامل تصاحب کرسی‌های حزب اصلاحات در فهرست‌های منطقه‌ای می‌شود - که در سال ۲۰۲۱ زمینه مساعدی برای محافظه‌کاران بود و ۲۶ نفر از ۳۱ نماینده مجلس خود را به دست آوردند.

💡 He invariably brought spare batteries, saving every field trip at least twice.

او همیشه باتری‌های یدکی همراه داشت و در هر سفر میدانی حداقل دو بار صرفه‌جویی می‌کرد.

💡 When we skip retrospectives, bugs invariably repeat themselves with pettier disguises.

وقتی از مرور گذشته صرف نظر می‌کنیم، حشرات بی‌شک خودشان را با لباس مبدل کوچک‌تری تکرار می‌کنند.

💡 Late buses invariably punish night-shift workers first; fix frequency where the city’s backbone actually rides.

اتوبوس‌های دیرکرددار همیشه اول کارگران شیفت شب را تنبیه می‌کنند؛ فرکانس را در جایی که ستون فقرات شهر واقعاً حرکت می‌کند، تنظیم کنید.

💡 Weekly selection calls invariably put pressure on a squad's unity over the course of a long tournament.

انتخاب‌های هفتگی بازیکنان، همواره در طول یک تورنمنت طولانی، بر اتحاد تیم فشار وارد می‌کند.