introspect

🌐 درون نگری

«در خود نگریستن؛ خوداندیشی کردن» به درونِ ذهن و احساسات خود نگاه کردن و آن‌ها را بررسی کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 تمرین درون‌نگری؛ در نظر گرفتن حالت یا احساسات درونی خود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بررسی کردن یا بررسی کردن (ذهن، احساسات و غیره)

جمله سازی با introspect

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the early days, it was me just getting letters from people asking for stuff, me introspecting.

روزهای اول، فقط نامه‌هایی از مردم دریافت می‌کردم که درخواست چیزی داشتند، و من درون‌گرا بودم.

💡 Artists introspect between drafts, listening for the truer voice beneath cleverness.

هنرمندان بین پیش‌نویس‌ها به درون خود نگاه می‌کنند و به صدای واقعی‌ترِ نهفته در زیرکی گوش می‌دهند.

💡 Take ten minutes to introspect before feedback, asking whether urgency is real or simply impatience disguised as virtue.

قبل از ارائه بازخورد، ده دقیقه وقت بگذارید و به درون خود نگاه کنید و از خود بپرسید که آیا فوریت واقعی است یا صرفاً بی‌صبری در لباس فضیلت پنهان شده است.

💡 It also offers me a place to step back and introspect, minus the pressure of having answers.

همچنین به من فرصتی می‌دهد تا کمی به عقب برگردم و درون‌نگری کنم، بدون اینکه فشار یافتن پاسخ‌ها را داشته باشم.

💡 More than most cartoon characters, these experience a range of emotions — BMO will claim to have no feelings, right before expressing them — and introspect, not always accurately.

این شخصیت‌ها، بیش از اکثر شخصیت‌های کارتونی، طیف وسیعی از احساسات را تجربه می‌کنند - BMO ادعا می‌کند که هیچ احساسی ندارد، درست قبل از اینکه آنها را ابراز کند - و درون‌نگری می‌کنند، اما نه همیشه به طور دقیق.

💡 Leaders who introspect regularly build cultures where apology outruns defensiveness.

رهبرانی که مرتباً درون‌نگری می‌کنند، فرهنگ‌هایی را می‌سازند که در آن عذرخواهی بر حالت تدافعی پیشی می‌گیرد.