inter alia

🌐 از جمله

(لاتینی) «در میانِ چیزهای دیگر»؛ یعنی «از جمله»، «از جمله مواردی که…».

قید (adverb)

📌 در میان چیزهای دیگر.

جمله سازی با inter alia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If the PLF can establish standing for its case, it will argue, inter alia, the applicability of the “major questions” and “nondelegation” doctrines.

اگر PLF بتواند برای ادعای خود دلیل بیاورد، از جمله، قابلیت اجرای دکترین‌های «پرسش‌های اساسی» و «عدم تفویض اختیار» را اثبات خواهد کرد.

💡 His columns, like DeVoto’s, touched often on the environment and education and include inter alia a surprising endorsement of what might be called a precursor of the degrowth movement.

ستون‌های او، مانند ستون‌های دِوِتو، اغلب به محیط زیست و آموزش می‌پرداختند و از جمله، تأیید شگفت‌انگیزی از چیزی داشتند که می‌توان آن را پیشگام جنبش مهار رشد نامید.

💡 Russia and Iran ratified a security treaty in April which, inter alia, included Russian anti-aircraft defenses.

روسیه و ایران در ماه آوریل یک پیمان امنیتی را تصویب کردند که از جمله شامل پدافند هوایی روسیه نیز می‌شد.

💡 "The classification excludes, inter alia, the jurisdiction of the Hungarian Competition Authority," brokerage Equilor said in a client note on Tuesday.

شرکت کارگزاری اکویلور روز سه‌شنبه در یادداشتی به مشتریان خود اعلام کرد: «این طبقه‌بندی، از جمله، شامل صلاحیت سازمان رقابت مجارستان نمی‌شود.»

💡 "ESMA is encouraged to consider and provide, inter alia, more granularity for commodity derivatives," the draft law says.

در پیش‌نویس قانون آمده است: «از ESMA خواسته می‌شود که از جمله، جزئیات بیشتری را برای مشتقات کالایی در نظر بگیرد و ارائه دهد.»