insurmountable

💡 To face the often scary and seemingly insurmountable challenge of making it through our scarred landscape, we must do the little things.

برای مواجهه با چالش اغلب ترسناک و به ظاهر غیرقابل عبور از سرزمین زخم‌خورده‌مان، باید کارهای کوچک انجام دهیم.

💡 A language barrier is rarely insurmountable with interpreters and patience.

مانع زبانی به ندرت با مترجمان و صبر و شکیبایی غیرقابل عبور است.

💡 The backlog felt insurmountable until we paused new features, automated tests, and rewarded deletion as much as addition.

این حجم از کار غیرقابل عبور به نظر می‌رسید تا اینکه ویژگی‌های جدید و تست‌های خودکار را متوقف کردیم و به حذف کردن به اندازه اضافه کردن پاداش دادیم.

💡 Facing an insurmountable lead, Benbrook added a fourth quarter score, a 13 yard rush from Quentin Thomas.

بنبروک که با اختلاف غیرقابل عبوری روبرو بود، با یک ضربه ۱۳ یاردی از کوئنتین توماس، امتیاز کوارتر چهارم را به دست آورد.

💡 Heat seemed insurmountable downtown; shade, water, and reduced asphalt proved otherwise.

گرما در مرکز شهر غیرقابل تحمل به نظر می‌رسید؛ سایه، آب و آسفالت کم‌عمق خلاف این را ثابت می‌کرد.

💡 The Tigers have now lost eight straight and have seen what not long ago looked like an insurmountable division lead completely evaporate.

تایگرز حالا هشت بازی متوالی را باخته و چیزی که تا همین چندی پیش به نظر یک برتری غیرقابل عبور در جدول رده‌بندی می‌رسید، کاملاً از بین رفته است.