insuppressible

💡 In Sheinkin’s telling, culled from extensive interviews, biographies and institutional records, Thorpe comes across as both good-natured and insuppressible.

در روایت شینکین، که از مصاحبه‌های گسترده، زندگی‌نامه‌ها و اسناد سازمانی گردآوری شده است، تورپ هم خوش‌خلق و هم سرکش به نظر می‌رسد.

💡 It came in July, when Ryan Stamper, the former Florida linebacker and current Buckeyes player-development coordinator, witnessed a surpassing workout of pained screams and insuppressible tears.

این اتفاق در ماه جولای رخ داد، زمانی که رایان استمپر، مدافع خط سابق فلوریدا و هماهنگ‌کننده توسعه بازیکنان فعلی باک‌آیز، شاهد یک تمرین فوق‌العاده، فریادهای دردناک و اشک‌های بی‌وقفه بود.

💡 An insuppressible melody threaded through his drafts until it demanded a song.

ملودی سرکوب‌نشدنی در میان نوشته‌هایش جریان داشت تا اینکه آهنگی را طلب کرد.

💡 The crowd’s insuppressible curiosity pushed officials to publish maps and raw data.

کنجکاوی مهارنشدنی جمعیت، مقامات را وادار به انتشار نقشه‌ها و داده‌های خام کرد.

💡 She felt an insuppressible urge to laugh during the solemn ceremony, then redirected energy into breathing and a carefully studied ceiling tile.

او در طول مراسم رسمی، میل مهارنشدنی به خندیدن را در خود احساس می‌کرد، سپس انرژی خود را به تنفس و کاشی سقفی که با دقت بررسی شده بود، معطوف کرد.

💡 I started at Slate as an intern 2½ years ago, and a colleague recently informed me that my superiors surreptitiously nicknamed me “Sparky” due to my insuppressible exuberance.

من دو سال و نیم پیش به عنوان کارآموز در اسلیت شروع به کار کردم و اخیراً یکی از همکارانم به من اطلاع داد که مافوق‌هایم به دلیل شور و شوق وصف‌ناپذیرم، مخفیانه به من لقب «پرانرژی» داده‌اند.