inscription

💡 The inscription read, “Whoso enters here must leave pride at the door.”

روی کتیبه نوشته شده بود: «هر که وارد اینجا می‌شود، باید غرور را پشت در بگذارد.»

💡 But Young says the smaller inscriptions on bullets could be harder to make sense of.

اما یانگ می‌گوید درک نوشته‌های کوچک‌تر روی گلوله‌ها می‌تواند دشوارتر باشد.

💡 The inscription marked “threescore years” as a life well lived.

این کتیبه «سی و شش سال» را به عنوان یک زندگی خوب و شایسته مشخص کرده بود.

💡 In it were multiple shell casings with etched inscriptions that appeared to reference internet memes.

در آن چندین پوکه فشنگ با نوشته‌های حکاکی‌شده‌ای وجود داشت که به نظر می‌رسید به میم‌های اینترنتی اشاره دارند.

💡 On Friday, the inscriptions on the bullets found with the gun that killed Kirk were revealed.

روز جمعه، نوشته‌های روی گلوله‌های پیدا شده همراه با اسلحه‌ای که کرک را کشته بود، آشکار شد.

💡 His statue, with the inscription “Mr. Padre,” looms beyond right field at Petco Park.

مجسمه او، با کتیبه «آقای پادره»، در آن سوی میدان سمت راست در پارک پتکو خودنمایی می‌کند.