innholder

💡 An innholder balanced hospitality with security, setting curfews gently.

صاحب مهمانخانه، مهمان‌نوازی را با امنیت متعادل می‌کرد و با ملایمت، ساعات منع رفت و آمد را تعیین می‌کرد.

💡 The seventeenth-century innholder kept ledgers of hay, ale, and travelers’ names that now help genealogists reconstruct migrations.

صاحب مسافرخانه در قرن هفدهم، دفترهایی از یونجه، آبجو و نام مسافران را نگهداری می‌کرد که اکنون به تبارشناسان در بازسازی مهاجرت‌ها کمک می‌کند.

💡 Under these circumstances a convention, warned by the Committee of Safety of Arlington, met at Dorset, January 16, 1776, at the "house of Cephas Kent, innholder."

تحت این شرایط، کنوانسیونی که توسط کمیته ایمنی آرلینگتون هشدار داده شده بود، در ۱۶ ژانویه ۱۷۷۶ در دورست، در «خانه سِفاس کنت، صاحب مهمانخانه» تشکیل شد.

💡 It was an innholder’s license, authorizing one Thomas McGuire to furnish food, shelter, and entertainment for man and beast.

این مجوز، مجوز صاحب مهمانخانه بود و به شخصی به نام توماس مک‌گوایر اجازه می‌داد تا برای انسان‌ها و حیوانات غذا، سرپناه و سرگرمی فراهم کند.