indeterminism

💡 His language is spare, strange, and evocative, with a tugging indeterminism.

زبان او ساده، عجیب و خاطره‌انگیز است، با نوعی عدم قطعیت آزاردهنده.

💡 Philosophers debate whether indeterminism at the quantum level scales to meaningful freedom in human choices.

فیلسوفان در مورد اینکه آیا عدم قطعیت در سطح کوانتومی به آزادی معنادار در انتخاب‌های انسانی منجر می‌شود یا خیر، بحث می‌کنند.

💡 Psychological explanations presume the kind of indeterminism that List is talking about.

توضیحات روانشناختی، همان نوع عدم قطعیتی را که لیست از آن صحبت می‌کند، مفروض می‌گیرند.

💡 The novel leans into indeterminism, refusing tidy causality and letting coincidence shape lives believably.

این رمان به عدم قطعیت گرایش دارد، علیت منظم را رد می‌کند و اجازه می‌دهد تصادف به طرز باورپذیری زندگی‌ها را شکل دهد.

💡 Then came quantum mechanics, with its claims of uncertainty and indeterminism.

سپس مکانیک کوانتومی با ادعاهای عدم قطعیت و عدم قطعیت مطرح شد.

💡 Statistical models accommodate indeterminism by focusing on distributions rather than single-point predictions.

مدل‌های آماری با تمرکز بر توزیع‌ها به جای پیش‌بینی‌های تک نقطه‌ای، عدم قطعیت را در نظر می‌گیرند.