inconformity

💡 “That’s the way it’s done: Try to create inconformity, dissatisfaction by manipulating emotions and feelings.”

«این روشی است که انجام می‌شود: سعی کنید با دستکاری احساسات و عواطف، ناهماهنگی و نارضایتی ایجاد کنید.»

💡 Geological inconformity revealed missing strata, a silent chapter where erosion outpaced deposition before younger layers resumed their stubborn accumulation.

ناهمگونی زمین‌شناسی، لایه‌های گمشده را آشکار کرد، فصلی خاموش که در آن فرسایش از رسوب‌گذاری پیشی گرفت، پیش از آنکه لایه‌های جوان‌تر تجمع سرسختانه خود را از سر بگیرند.

💡 The outcrop’s inconformity helped students visualize deep time, a tangible hiatus framed by fossils above and crystalline basement below.

ناهمگونی رخنمون به دانش‌آموزان کمک کرد تا زمان ژرف را تجسم کنند، یک وقفه ملموس که توسط فسیل‌های بالا و زیرزمین بلورین در پایین قاب گرفته شده است.

💡 “In fact we’re already in the Middle Ages where any expression of inconformity leads to jail,” he said.

او گفت: «در واقع ما همین الان هم در قرون وسطی هستیم، جایی که هرگونه ابراز ناهماهنگی منجر به زندان می‌شود.»

💡 Mapping the regional inconformity refined drilling estimates, sparing investors expensive guesses disguised as confidence.

نقشه‌برداری از ناهماهنگی منطقه‌ای، تخمین‌های حفاری را اصلاح کرد و سرمایه‌گذاران را از حدس‌های پرهزینه که در پوشش اعتماد به نفس پنهان شده بودند، نجات داد.