inclusiveness

🌐 شمول گرایی

فراگیری / شمول‌گرایی؛ درجه‌ای که یک سیستم، محیط یا زبان، افراد و گروه‌های مختلف را در خود جا می‌دهد و排‌نمی‌کند.

اسم (noun)

📌 کیفیت تلاش برای مشارکت و ادغام همه افراد و گروه‌ها در فعالیت‌ها، سازمان‌ها، فرآیندهای سیاسی و غیره، به ویژه افرادی که محروم یا به حاشیه رانده شده‌اند، از تبعیض رنج برده‌اند یا با معلولیت زندگی می‌کنند.

📌 رهایی از تعصب، کلیشه‌ها یا هرگونه اصطلاحی که گروه خاصی از مردم را مستثنی کند.

📌 کیفیتِ در بر گرفتنِ بخش زیادی از یا در بر گرفتنِ هر آنچه که مورد نظر است؛ جامعیت.

جمله سازی با inclusiveness

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Samar’s inclusiveness goes beyond their pricing.

جامعیت سامار فراتر از قیمت‌گذاری آن است.

💡 The museum improved inclusiveness after adding tactile exhibits, multilingual guides, and scholarships for teen docents.

این موزه پس از افزودن نمایشگاه‌های لمسی، راهنماهای چندزبانه و بورسیه‌هایی برای راهنمایان نوجوان، شمولیت خود را بهبود بخشید.

💡 "Pride is always an amazing weekend of celebration and inclusiveness of our city, and this year is going to be incredibly momentous."

«جشن غرور همیشه یک آخر هفته شگفت‌انگیز از جشن و مشارکت شهر ماست، و امسال فوق‌العاده مهم خواهد بود.»

💡 But those cancellations were purportedly aimed at stripping diversity, equality and inclusiveness elements out of state policies, not at forcing parents to register their newborns in person.

اما ظاهراً هدف از این لغوها حذف عناصر تنوع، برابری و شمول از سیاست‌های ایالتی بوده است، نه مجبور کردن والدین به ثبت نام حضوری نوزادانشان.

💡 We measure inclusiveness by participation rates across demographics, not merely by a mission statement printed on banners during celebratory months.

ما میزان شمول را با نرخ مشارکت در گروه‌های جمعیتی مختلف می‌سنجیم، نه صرفاً با یک بیانیه ماموریت که در ماه‌های جشن روی بنرها چاپ می‌شود.