inane

🌐 احمقانه

پوچ / احمقانه؛ سخن یا رفتار خیلی بی‌معنی، سطحی و خالی از محتوا؛ مثلاً یک جوک یا گفت‌وگوی کاملاً بی‌مغز.

صفت (adjective)

📌 فاقد حس، اهمیت یا ایده؛ احمقانه

📌 خالی؛ تهی.

اسم (noun)

📌 چیزی که خالی یا تهی است، به خصوص تهی بودن فضای بی‌نهایت.

جمله سازی با inane

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The thread drifted into inane bickering until moderators intervened.

این بحث به مشاجره ای بیهوده کشیده شد تا اینکه مدیران سایت مداخله کردند.

💡 As inane and sterile as the marketing was, the actual event wasn’t awful.

هر چقدر هم که تبلیغات احمقانه و بی‌فایده بود، خودِ رویداد افتضاح نبود.

💡 My guess is that the patriotic disguise is hollow and that the inane, formulaic Maverick is a test.

حدس من این است که این ظاهر میهن‌پرستانه توخالی است و ماوریکِ پوچ و کلیشه‌ای، یک آزمون است.

💡 I escaped an inane meeting by sending clear notes afterward.

من با ارسال یادداشت‌های واضح پس از آن، از یک جلسه‌ی بیهوده فرار کردم.

💡 How dare your family care so much about inane Mother’s Day festivities?

چطور جرأت می‌کنی خانواده‌ات اینقدر به جشن‌های بی‌معنی روز مادر اهمیت بدهند؟

💡 He told an inane joke that nonetheless loosened tension.

او یک شوخی بی‌معنی گفت که با این وجود تنش را کاهش داد.