inactivate

💡 The activity of p53 in a cell is regulated by another gene known as MDM2 that encodes a protein that essentially inactivates the p53 protein.

فعالیت p53 در سلول توسط ژن دیگری به نام MDM2 تنظیم می‌شود که پروتئینی را رمزگذاری می‌کند که اساساً پروتئین p53 را غیرفعال می‌کند.

💡 We opted to inactivate dormant accounts that never completed verification.

ما تصمیم گرفتیم حساب‌های غیرفعالی را که هرگز تأیید هویتشان تکمیل نشده بود، غیرفعال کنیم.

💡 Cooking helps inactivate these compounds, Messer explains, but those with thyroid concerns may want to moderate their intake or consult a healthcare professional.

مسر توضیح می‌دهد که پختن به غیرفعال کردن این ترکیبات کمک می‌کند، اما افرادی که مشکلات تیروئید دارند بهتر است مصرف خود را تعدیل کنند یا با یک متخصص مراقبت‌های بهداشتی مشورت کنند.

💡 With such vaccines, called whole-virus vaccines, a person’s immune system is presented with the whole virus, often in weakened or inactivated form.

با چنین واکسن‌هایی که واکسن‌های ویروس کامل نامیده می‌شوند، سیستم ایمنی فرد با کل ویروس، اغلب به شکل ضعیف یا غیرفعال، مواجه می‌شود.

💡 To inactivate the virus safely, technicians follow validated protocols.

برای غیرفعال کردن ایمن ویروس، تکنسین‌ها از پروتکل‌های معتبر پیروی می‌کنند.

💡 Heat can inactivate enzymes, so shipping on ice matters.

گرما می‌تواند آنزیم‌ها را غیرفعال کند، بنابراین حمل و نقل روی یخ اهمیت دارد.