in reference to

💡 The footnote, in reference to prior litigation, clarifies jurisdictional limits often overlooked by commentators.

این پاورقی، با اشاره به دعاوی قبلی، محدودیت‌های صلاحیت قضایی را که اغلب توسط مفسران نادیده گرفته می‌شود، روشن می‌کند.

💡 I’m writing in reference to your maintenance request, confirming Tuesday access and expected repair duration.

من در رابطه با درخواست تعمیر و نگهداری شما می‌نویسم و دسترسی سه‌شنبه و مدت زمان مورد انتظار تعمیر را تأیید می‌کنم.

💡 She spoke in reference to neighborhood safety, urging better lighting rather than performative patrols.

او با اشاره به امنیت محله صحبت کرد و به جای گشت‌های نمایشی، خواستار نورپردازی بهتر شد.

💡 In a post alongside the video, Mills called for Omar to be investigated for immigration fraud in reference to unproven claims long pushed by conservatives.

میلز در پستی در کنار این ویدئو، با اشاره به ادعاهای اثبات نشده‌ای که مدت‌هاست توسط محافظه‌کاران مطرح می‌شود، خواستار بررسی عمر به دلیل کلاهبرداری مهاجرتی شد.

💡 There are 2,035 Neptune-like worlds in that count, in reference to exoplanets with similar sizes to our solar system's very own Neptune and Uranus.

در این تعداد، ۲۰۳۵ سیاره نپتون‌مانند وجود دارد که به سیارات فراخورشیدی با اندازه‌های مشابه نپتون و اورانوس منظومه شمسی ما اشاره دارد.

💡 Founded in 2008, Thief Wine was named in reference to a barrel thief, which is a long glass tube used to extract maturing wine from barrels for sampling at a winery.

شرکت Thief Wine که در سال ۲۰۰۸ تأسیس شد، با اشاره به یک بشکه دزد نامگذاری شد، که یک لوله شیشه‌ای بلند است که برای استخراج شراب رسیده از بشکه‌ها برای نمونه‌برداری در کارخانه شراب‌سازی استفاده می‌شود.