in condition

🌐 در شرایط

«در وضعیت خوب، سرحال»؛ هم برای بدن (آمادگی جسمانی)، هم برای دستگاه/وسیله.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین،؛ در فرم. از نظر جسمی متناسب؛ همچنین، در حالت آمادگی. به عنوان مثال، من باید قبل از مسابقه جاده‌ای بعدی در وضعیت خوبی قرار بگیرم، یا این پروژه اکنون در وضعیت خوبی است، یا آیا این گزارش برای نشان دادن به رئیس جمهور آماده است؟ اولین عبارت به اواخر دهه ۱۷۰۰ میلادی برمی‌گردد؛ استفاده از شکل برای «وضعیت سلامت یا ترمیم» به اواسط دهه ۱۸۰۰ میلادی برمی‌گردد. متضادهای این عبارات، یعنی «خارج از وضعیت» و «خارج از شکل»، به اواسط دهه ۱۸۰۰ میلادی برمی‌گردند. به عنوان مثال، «موجودی آنها از وضعیت خارج شده و برای فروش مناسب نیست»، یا «من آنقدر از فرم خارج شده‌ام که به سختی می‌توانم یک مایل بدوم».

جمله سازی با in condition

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Virtual classes have been "really a great lifeline for keeping me in condition and having interaction," she said.

او گفت کلاس‌های مجازی «واقعاً راه نجات بزرگی برای حفظ شرایطم و تعامل با دیگران بوده‌اند.»

💡 The rental bikes stayed in condition because staff cleaned chains daily.

دوچرخه‌های کرایه‌ای به این دلیل سالم ماندند که کارکنان روزانه زنجیرهای دوچرخه را تمیز می‌کردند.

💡 “One of the problems with RV homelessness is that the vehicles often stay in circulation on the streets and continue to decline in condition and become unsafe for habitation,” Grant said.

گرنت گفت: «یکی از مشکلات بی‌خانمانی با خودروهای کاروان این است که این وسایل نقلیه اغلب در خیابان‌ها در حال تردد هستند و وضعیت آنها رو به وخامت می‌رود و برای سکونت ناامن می‌شوند.»

💡 She kept the violin in condition with humidifiers, gentle cloths, and regular checkups.

او ویولن را با مرطوب‌کننده‌ها، پارچه‌های نرم و معاینات منظم در شرایط مناسب نگه می‌داشت.

💡 "I hope we will be in condition to have these situations frequently in the future."

امیدوارم در آینده در شرایطی باشیم که بتوانیم مرتباً با چنین موقعیت‌هایی روبرو شویم.»

💡 Before the marathon, he felt in condition, thanks to patient mileage and sleep.

قبل از ماراتن، به لطف مسافت پیموده شده صبورانه و خواب، احساس راحتی می‌کرد.