impermanent

🌐 ناپایدار

ناپایدار، گذرا؛ چیزی که برای همیشه باقی نمی‌ماند (مثلاً شادی، شغل، شرایط).

صفت (adjective)

📌 دائمی یا بادوام نیست؛ گذرا

جمله سازی با impermanent

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Second, once achieved, manhood status is tenuous and impermanent; that is, it can be lost or taken away.

دوم، وقتی مردانگی به دست آمد، ناپایدار و ناپایدار است؛ یعنی می‌توان آن را از دست داد یا از بین برد.

💡 built an impermanent structure to serve for the archaeologists' living quarters during the dig

یک سازه موقت ساخت تا در طول حفاری، محل زندگی باستان‌شناسان باشد.

💡 a summer romance that was an impermanent fancy, quickly forgotten

یک عاشقانه تابستانی که یک خیال زودگذر بود و به سرعت فراموش شد

💡 This existence is impermanent; why spend it as a broken record?

این هستی ناپایدار است؛ چرا آن را همچون صفحه‌ای شکسته سپری کنیم؟

💡 He built an impermanent stage from pallets and canvas, proving that thoughtful design can host serious art without expensive infrastructure.

او یک صحنه‌ی موقت از پالت و بوم ساخت و ثابت کرد که طراحی متفکرانه می‌تواند بدون زیرساخت‌های پرهزینه، میزبان هنر جدی باشد.

💡 Friendships formed at conferences are often impermanent unless nourished afterward, which is why she schedules follow-up calls before the return flight.

دوستی‌هایی که در کنفرانس‌ها شکل می‌گیرند اغلب ناپایدار هستند، مگر اینکه بعداً تقویت شوند، به همین دلیل است که او تماس‌های بعدی را قبل از پرواز برگشت برنامه‌ریزی می‌کند.