immoderation

💡 Her doctor cautioned against exercise immoderation immediately after illness, recommending gradual progression.

پزشک او بلافاصله پس از بیماری، نسبت به ورزش بیش از حد هشدار داد و پیشرفت تدریجی را توصیه کرد.

💡 The essay warned that immoderation thrives in outrage economies where incentives reward extremes.

این مقاله هشدار داد که بی‌اعتدالی در اقتصادهای مبتنی بر خشم و عصبانیت، جایی که انگیزه‌ها به افراط‌گرایی پاداش می‌دهند، رشد می‌کند.

💡 Self-deprivation could, after all, be rebranded as a form of vanity, of narcissism, of immoderation — taking more than one’s due by another script.

گذشته از همه اینها، خودمحروم‌سازی می‌تواند به عنوان نوعی غرور، خودشیفتگی، بی‌اعتدالی - یعنی بیش از حق خود را گرفتن - به دلیل یک الگوی رفتاری دیگر، تعریف شود.

💡 If the vote suppression also returns the White House to Republican hands, the kind of immoderation that Sinema claims to oppose will only run rampant.

اگر سرکوب آرا، کاخ سفید را نیز به دست جمهوری‌خواهان بازگرداند، آن نوع بی‌اعتدالی که سینما ادعا می‌کند با آن مخالف است، رواج بیشتری خواهد یافت.

💡 Fiscal immoderation during booms leaves governments exposed when revenues fall.

عدم اعتدال مالی در دوران رونق، دولت‌ها را در زمان کاهش درآمدها در معرض خطر قرار می‌دهد.

💡 Wade — reforming the tax code and the alleged immoderation of Democrats.

وید - اصلاح قانون مالیات و ادعای بی‌اعتدالی دموکرات‌ها.