Manta Bay

💡 Guides at Manta Bay brief visitors on currents, sun protection, and reef-safe habits, turning selfies into stewardship.

راهنمایان خلیج مانتا، بازدیدکنندگان را در مورد جریان‌های دریایی، محافظت در برابر آفتاب و عادات ایمن در برابر صخره‌های مرجانی راهنمایی می‌کنند و سلفی گرفتن را به نوعی مراقبت تبدیل می‌کنند.

💡 Storms temporarily clouded Manta Bay, yet locals used the lull to replant corals, repair steps, and trade weather lore with patient optimism.

طوفان‌ها موقتاً خلیج مانتا را پوشانده بودند، اما مردم محلی از این آرامش برای کاشت مجدد مرجان‌ها، تعمیر پله‌ها و تبادل دانش آب و هوایی با خوش‌بینی صبورانه استفاده کردند.

💡 At Manta Bay, cliff paths descend toward turquoise water where snorkelers drift beside reefs, their laughter mixing with distant outboard motors and obliging seabirds.

در خلیج مانتا، مسیرهای صخره‌ای به سمت آب‌های فیروزه‌ای سرازیر می‌شوند، جایی که غواصان در کنار صخره‌ها شنا می‌کنند و خنده‌شان با صدای موتورهای قایق‌های دوردست و پرندگان دریایی مهربان در هم می‌آمیزد.