devilfish

💡 Divers watched a graceful devilfish, a manta ray sweeping over the reef like a silent glider piloted by tides and moonlight.

غواصان یک ماهی شیطان زیبا و یک سفره‌ماهی مانتا را تماشا کردند که مانند یک گلایدر بی‌صدا که توسط جزر و مد و نور ماه هدایت می‌شود، بر فراز صخره‌ها در حرکت بود.

💡 Trapping wild devilfish could support modest demand, he says, but to scale up, they might ultimately need to be farmed—carefully.

او می‌گوید به دام انداختن ماهی‌های شیطان وحشی می‌تواند تقاضای کمی را پشتیبانی کند، اما برای افزایش تولید، در نهایت ممکن است نیاز باشد که آنها را با دقت پرورش داد.

💡 The aquarium featured a rescued devilfish, and volunteers shared how bycatch reduction helps these gentle giants avoid nets and panic.

آکواریوم یک ماهی شیطان نجات‌یافته را به نمایش گذاشت و داوطلبان توضیح دادند که چگونه کاهش صید ضمنی به این غول‌های آرام کمک می‌کند تا از تورها و وحشت اجتناب کنند.

💡 Local legends about devilfish exaggerate danger; guides teach respectful distances that protect both divers and creatures from unnecessary stress.

افسانه‌های محلی در مورد ماهی‌های شیطان، خطر را اغراق می‌کنند؛ راهنماها فاصله‌های محترمانه‌ای را آموزش می‌دهند که هم غواصان و هم موجودات را از استرس غیرضروری محافظت می‌کند.

💡 they saw a devilfish when they went scuba diving in the Caribbean, but it swam away quickly

آنها هنگام غواصی در کارائیب یک ماهی شیطان دیدند، اما ماهی به سرعت شنا کرد و دور شد.

💡 An overturned stump with bleaching roots appears like a hideous devilfish with arms ready to entwine and crush.

یک کنده واژگون با ریشه‌های سفید شده، مانند یک ماهی شیطانی زشت با بازوهای آماده برای در هم پیچیدن و له کردن، به نظر می‌رسد.