imbody

🌐 مجسم کردن

«مجسم کردن / در قالبِ جسم آوردن»؛ املاى قدیمیِ embody؛ ایده‌ای را در شکل مشخص و ملموس نشان دادن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 مجسم کردن.

جمله سازی با imbody

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Imbody’s father, Robert, tells reporters that three men came in to “rough up” his son, who pulled a machete and cut off the hand of one man.

رابرت، پدر ایمبادی، به خبرنگاران می‌گوید که سه مرد برای «آزار و اذیت» پسرش وارد شدند که با کشیدن قمه دست یکی از آنها را قطع کردند.

💡 Her actions imbody the mentorship she advocates, from patient code reviews to celebrating small wins that often go unnoticed.

اقدامات او، از بررسی کدها توسط بیمار گرفته تا جشن گرفتن پیروزی‌های کوچکی که اغلب مورد توجه قرار نمی‌گیرند، تجسمی از مربیگری‌ای است که از آن حمایت می‌کند.

💡 The designers sought to imbody community values in the library’s layout, creating open study areas, quiet rooms, and a flexible auditorium for local events.

طراحان در پی آن بودند که ارزش‌های اجتماعی را در طرح کتابخانه تجسم بخشند و فضاهای مطالعه باز، اتاق‌های آرام و یک سالن اجتماعات انعطاف‌پذیر برای رویدادهای محلی ایجاد کردند.

💡 Troy Imbody hasn’t been charged as police continue to investigate.

تروی ایمبادی هنوز متهم نشده است و تحقیقات پلیس همچنان ادامه دارد.

💡 The sculpture tries to imbody resilience through reclaimed materials, showing how damaged objects can still carry strength and beauty.

این مجسمه تلاش می‌کند تا از طریق مواد بازیافتی، انعطاف‌پذیری را به تصویر بکشد و نشان دهد که چگونه اشیاء آسیب‌دیده هنوز می‌توانند قدرت و زیبایی را حفظ کنند.

💡 Imbody’s father, Robert, tells reporters that three men came in to “rough up” his son.

رابرت، پدر ایمبادی، به خبرنگاران می‌گوید که سه مرد برای «آزار و اذیت» پسرش به خانه‌اش آمده بودند.

دماغه یعنی چه؟
دماغه یعنی چه؟
ارغوان یعنی چه؟
ارغوان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز