ill-gotten

💡 The documentary traced ill gotten artifacts to auctions, then to walls, then finally back to communities.

این مستند، آثار باستانیِ به دست آمده از حراجی‌ها، سپس به دیوارها و در نهایت به جوامع را ردیابی کرد.

💡 He returned the ill gotten memorabilia before charges appeared, discovering conscience travels faster than lawyers on a Friday afternoon.

او قبل از اینکه اتهاماتی علیه او مطرح شود، یادگاری‌های بدشانسی‌اش را برگرداند و متوجه شد که وجدان در بعدازظهر جمعه سریع‌تر از وکلا عمل می‌کند.

💡 Additionally, it seeks monetary damages equal to the profits made from the trademark: “so that Defendants are fully disgorged of their ill-gotten gains.”

علاوه بر این، درخواست غرامت مالی معادل سود حاصل از علامت تجاری را دارد: «تا متهمان به طور کامل از سود نامشروع خود رهایی یابند.»

💡 "They must have the systems in place to prevent the flow of ill-gotten gains into the financial system," she said.

او گفت: «آنها باید سیستم‌هایی داشته باشند تا از ورود سودهای نامشروع به سیستم مالی جلوگیری کنند.»

💡 Prosecutors seized ill gotten gains, and the restitution fund paid workers who had waited too long for fairness.

دادستان‌ها سودهای نامشروع را توقیف کردند و صندوق غرامت به کارگرانی که مدت زیادی برای عدالت منتظر مانده بودند، غرامت پرداخت کرد.

💡 He even bought a house for his mother using the ill-gotten cash, prosecutors alleged.

دادستان‌ها ادعا کردند که او حتی با استفاده از پول‌های نامشروع، برای مادرش خانه‌ای خریده است.