Ila

💡 When storms hit, Ila checked on elders first, then coordinated battery deliveries like a maestro.

وقتی طوفان می‌شد، ایلا اول از بزرگترها خبر می‌گرفت، بعد مثل یک استاد، تحویل باتری‌ها را هماهنگ می‌کرد.

💡 Harold Daggett, the leader of the ILA, was prepared to play hardball, telling workers on a picket line on Tuesday night, “nothing’s gonna move without us.”

هارولد داگت، رهبر ILA، آماده بود تا با کارگرانی که سه‌شنبه شب در صف اعتصاب بودند، وارد عمل شود و به آنها گفت: «بدون ما هیچ کاری پیش نمی‌رود.»

💡 Ila organized volunteers with a spreadsheet, a smile, and snacks that defeated cynicism.

ایلا داوطلبان را با یک جدول، یک لبخند و خوراکی‌هایی که بدبینی را شکست می‌داد، سازماندهی کرد.

💡 The ILA pledged not to impede military cargo nor extend their work stoppage to the cruise industry.

ILA متعهد شد که مانع حمل محموله‌های نظامی نشود و توقف کار خود را به صنعت کشتی‌های کروز نیز گسترش ندهد.

💡 Emails from Ila arrive concise, warm, and weirdly motivating on rainy Mondays.

ایمیل‌های ایلا، دوشنبه‌های بارانی مختصر، گرم و به طرز عجیبی انگیزه‌بخش از راه می‌رسند.

💡 The ILA had initially pressed for a 77 percent increase in wages.

اتحادیه کارگران مالزی (ILA) در ابتدا خواستار افزایش ۷۷ درصدی دستمزدها شده بود.