hypercapnia

🌐 هایپرکاپنی

هایپرکَپنیا؛ افزایش غیرطبیعی دی‌اکسیدکربن (CO₂) در خون، غالباً به‌علت تهویهٔ ناکافی ریه‌ها؛ می‌تواند باعث سردرد، خواب‌آلودگی و در موارد شدید، کاهش سطح هوشیاری شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین: هایپرکاربی. افزایش بیش از حد دی اکسید کربن در خون

جمله سازی با hypercapnia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The AP has previously debunked posts that claim without evidence that wearing a face mask causes hypercapnia, a condition where too much carbon dioxide enters the bloodstream.

آسوشیتدپرس پیش از این پست‌هایی را که بدون مدرک ادعا می‌کردند پوشیدن ماسک صورت باعث هیپرکاپنی می‌شود، رد کرده بود. هیپرکاپنی وضعیتی است که در آن دی اکسید کربن بیش از حد وارد جریان خون می‌شود.

💡 We've seen lots of posts alerting people to this potentially harmful side-effect - called hypercapnia - where there's too much carbon dioxide in the blood.

ما پست‌های زیادی دیده‌ایم که مردم را از این عارضه جانبی بالقوه مضر - به نام هایپرکاپنی - که در آن دی اکسید کربن زیادی در خون وجود دارد، آگاه می‌کنند.

💡 In poorly ventilated rooms, mild hypercapnia can cause headaches, a reminder to open windows before theories.

در اتاق‌هایی که تهویه ضعیفی دارند، هیپرکاپنی خفیف می‌تواند باعث سردرد شود، که یادآوری می‌کند قبل از انجام آزمایش‌های تئوری، پنجره‌ها را باز کنید.

💡 Freedivers train to tolerate rising hypercapnia, listening carefully to their bodies and safety partners.

غواصان آزاد برای تحمل افزایش هیپرکاپنی (افزایش فشار خون) تمرین می‌کنند و با دقت به بدن خود و همراهان ایمنی گوش می‌دهند.

💡 Ventilator settings were adjusted to correct hypercapnia, balancing CO₂ clearance with gentle pressures that protect lungs.

تنظیمات دستگاه تنفس مصنوعی برای اصلاح هیپرکاپنی تنظیم شد، و تخلیه CO₂ با فشارهای ملایمی که از ریه‌ها محافظت می‌کنند، متعادل شد.

💡 Claims that mask-wearing leads to harmful conditions, including bacterial and fungal infections, pneumonia, hypercapnia and other ailments are also false, according to AP reporting.

طبق گزارش آسوشیتدپرس، ادعاهایی مبنی بر اینکه استفاده از ماسک منجر به بیماری‌های مضر، از جمله عفونت‌های باکتریایی و قارچی، ذات‌الریه، هیپرکاپنی و سایر بیماری‌ها می‌شود نیز نادرست است.