hyenoid

💡 Paleontologists debated whether certain fossils show hyenoid traits or convergent scavenger adaptations shared across unrelated lineages.

دیرینه‌شناسان در مورد اینکه آیا فسیل‌های خاصی ویژگی‌های کفتارمانند یا سازگاری‌های همگرای لاشخورها را که در دودمان‌های غیرمرتبط مشترک است، نشان می‌دهند، بحث می‌کردند.

💡 A novelist used the adjective hyenoid for a gangster’s laugh, then softened the stereotype with backstory and a rescue dog.

یک رمان‌نویس از صفت کفتار برای خنده‌ی یک گانگستر استفاده کرد، سپس با اضافه کردن پیش‌زمینه و یک سگ نجات‌یافته، این کلیشه را تلطیف کرد.

💡 The critic described the creature’s hyenoid grin—wide, wary, and a little defiant—captured by a photographer who dislikes tidy moral categories for wildlife.

منتقد، پوزخند کفتارمانند این موجود را - گشاده، محتاط و کمی گستاخانه - توصیف کرد که توسط عکاسی ثبت شده که از دسته‌بندی‌های اخلاقی مشخص برای حیات وحش خوشش نمی‌آید.