toothed whale

💡 Unlike baleen species, a toothed whale hunts squid individually rather than filtering masses of plankton.

برخلاف گونه‌های نهنگ‌های بی‌دندان، نهنگ‌های دندان‌دار به جای فیلتر کردن توده‌های پلانکتون، ماهی مرکب را به صورت جداگانه شکار می‌کنند.

💡 Researchers tagged a toothed whale pod to study deep-diving oxygen management.

محققان یک غلاف نهنگ دندان‌دار را برای مطالعه مدیریت اکسیژن در غواصی عمیق علامت‌گذاری کردند.

💡 Genetic analysis finds evidence suggesting that acoustic fat bodies in the heads of toothed whales were once the muscles and bone marrow of the jaw.

تجزیه و تحلیل ژنتیکی شواهدی را نشان می‌دهد که نشان می‌دهد اجسام چربی آکوستیک در سر نهنگ‌های دندان‌دار زمانی ماهیچه‌ها و مغز استخوان فک بوده‌اند.

💡 Dolphins in turn are a type of toothed whale, a group that includes porpoises, beaked whales and sperm whales.

دلفین‌ها به نوبه خود نوعی نهنگ دندان‌دار هستند، گروهی که شامل گرازماهی‌ها، نهنگ‌های منقاردار و نهنگ‌های عنبر می‌شود.

💡 As the study authors explain, baleen whales and their toothed whale cousins could not survive with the larynxes from their land mammal ancestors.

همانطور که نویسندگان این مطالعه توضیح می‌دهند، نهنگ‌های بی‌دندان و پسرعموهای نهنگ دندان‌دارشان نمی‌توانستند با حنجره‌های اجداد پستاندار خشکی‌زی خود زنده بمانند.

💡 The toothed whale echolocates, sending clicks that map prey hidden in murky depths.

نهنگ دندان‌دار با ارسال صداهای کلیک مانند، طعمه پنهان شده در اعماق تاریک را شناسایی می‌کند.